MARIO NOVARO
Nato a Diano Marina il 25 settembre 1868, figlio di Agostino, fondatore della ditta Sasso di Oneglia, compie studi universitari a Vienna e Berlino, laureandosi in filosofia nell’ateneo tedesco nel 1893, con una tesi sul filosofo e scienziato francese Nicolas Malebranche. Due anni dopo consegue la laurea anche all’Università di Torino. Nel frattempo pubblica i suoi primi scritti: Lettera a Simirenko (1890), La teoria della causalità in Malebranche (1893), Il Partito Socialista in Germania (1894), Il concetto di infinito e il problema cosmologico (1895).
La formazione tedesca, le lezioni di economia politica di Adolph Wagner, il legame con Gustavo Sacerdote, ebreo piemontese trapiantato a Berlino e corrispondente di giornali socialisti italiani, nonché i rapporti con l’ambiente torinese definiscono il significativo quadro dei contatti culturali e politici di Novaro.
Stabilitosi a Oneglia (oggi Imperia), diventa Assessore comunale per il giovane Partito socialista e, dopo un breve periodo di insegnamento nel locale liceo, si inserisce con i fratelli nell’industria olearia di famiglia intestata alla madre Paolina Sasso. Questa attività non gli impedisce di continuare a coltivare interessi letterari e culturali attraverso la direzione di “La Riviera Ligure”, l’edizione di Pensieri metafisici di Malebranche (1910), della raccolta di poesie Murmuri ed echi (1912, poi rielaborata in cinque successive edizioni), e di Acque d’autunno del taoista cinese Ciuangzé (1922). Successivamente cura la pubblicazione delle opere dell’amico e collaboratore Giovanni Boine (1921 e 1938/39) e Alcune lettere inedite di Giovanni Pascoli (1934) a lui indirizzate durante il periodo di “Riviera”.
Ritiratosi con la moglie a Ponti di Nava, a causa degli avvenimenti della seconda guerra mondiale, Mario Novaro vi muore il 9 agosto 1944.
Scritti di Mario Novaro
- Lettera a J. Simirenko, Torino, Roux, 1890; poi in appendice a ALBERTO CAVAGLION, Mario Novaro e la cultura berlinese di fine Ottocento, in Mario Novaro tra poesia e cultura. Atti del primo Convegno di studi, Firenze, Le Monnier, 1988.
- Die Philosophie des Nicolaus Malebranche, Berlin, Mayer & Müller, 1893.
- La teoria della causalità in Malebranche, in “Rendiconti della Reale Accademia dei Lincei”, 1893; poi in GIUSEPPE CASSINELLI, Il tormento, la poesia, gli ulivi, Bologna, Boni, 1981.
- Il partito socialista in Germania, Torino, Comitato Regionale Piemontese, 1894; poi in “La Riviera Ligure”, III, 7, 1992.
- Il concetto di infinito e il problema cosmologico, in “Rivista italiana di filosofia”, X, 1895, 1-2-3; poi in GIUSEPPE CASSINELLI, Il tormento, la poesia, gli ulivi, cit.
- NICCOLÒ MALEBRANCHE, Pensieri metafisici, scelti a cura di Mario Novaro, Lanciano, Carabba, 1911.
- Murmuri ed echi, Napoli, Ricciardi, 1912.
- Murmuri ed echi, seconda edizione, Napoli, Ricciardi, 1914.
- Murmuri ed echi, nuova edizione, Firenze, Vallecchi, [1919].
- CIUANG ZE, Acque d’autunno, con prefazione a cura di Mario Novaro, Lanciano, Carabba, 1922.
- GIOVANNI PASCOLI, Alcune lettere inedite, a cura di Mario Novaro, Imperia, Nante, 1934.
- Murmuri ed echi, nuova edizione, Napoli, Ricciardi, 1938.
- GIOVANNI BOINE, Il peccato ed altre cose, IIIa edizione a cura di Mario Novaro, Modena, Guanda, 1938.
- GIOVANNI BOINE, Frantumi, IIIa edizione a cura di Mario Novaro, Modena, Guanda, 1938.
- CIUANG ZE, Acque d’autunno, con introduzione a cura di Mario Novaro, seconda edizione riveduta e accresciuta, Lanciano, Carabba, 1939.
- GIOVANNI BOINE, La ferita non chiusa, nuova edizione a cura di Mario Novaro, Modena, Guanda, 1939.
- GIOVANNI BOINE, Plausi e botte, IIIa edizione a cura di Mario Novaro, Modena, Guanda, 1939.
- Murmuri ed echi, quinta edizione, Napoli, Ricciardi, 1941.
- CIUANG ZE, Acque d’autunno, con introduzione a cura di Mario Novaro, nuova edizione accresciuta e corretta, Roma, Istituto Grafico Tiberino, 1943.
- CIUANG ZE, Acque d’autunno, con introduzione a cura di Mario Novaro, quarta edizione accresciuta e corretta, Bari, Laterza, 1949.
- Gedichte, Antologia da Murmuri ed echi, traduzione di C. Hochgründler, Der Karlsruher Bote, [1965].
- Murmuri ed echi, edizione definitiva a cura di Giuseppe Cassinelli, Milano, All’Insegna del Pesce d’Oro, 1975.
- CIUANGZÈ, Acque d’autunno, Bari, Laterza, 1980 (riproduzione anastatica dell’edizione 1949).
- Murmuri ed echi, ristampa dell’edizione 1975 con premessa di Pino Boero e Maria Novaro, Milano, All’Insegna del Pesce d’Oro, 1994.
- ZHUANG ZI, Acque d’Autunno, Santarcangelo di Romagna, Fara, 1995.